ESE MOVIMIENTO «SOLIDARIO» CON EL PUEBLO SAHARAUI… ¿MANTENDRÁ EL SILENCIO ANTE LA VIOLACIÓN DE DDHH A LOS TRES DETENIDOS ILEGALMENTE POR EL POLISARIO?

¿Qué significa realmente eso de ser solidario con el pueblo saharaui? Tragar mecha y apoquinar «ayudas». Eso significa. Aguantar de todo sin rechistar. Tolerar todo, haciendo la ola permanentemente al Frente Polisario, y seguir a pies juntillas sus órdenes. Porque sí, son órdenes. Quien paga, manda. De toda la vida, oiga.

Desde hace ya 43 días, Moulay Abba, Fadel Breica y Mahmoud Zeidan, tres disidentes del Frente Polisario, permanecen en una situación de absoluta injusticia. Fueron detenidos arbitrariamente, sin orden judicial ni cargos concretos y encarcelados inicialmente en una prisión secreta, aislados e incomunicados. Ya en una prisión civil en Rabuni, ellos mismos han contado en visitas familiares y de su abogado, que fueron sometidos a tortura física y psicológica con el fin de que firmaran confesiones de colaboracionismo con el enemigo. Desde hace15 días están en huelga de hambre, a 50 grados de calor, sufriendo ya las consecuencias en su cuerpo y sin atención médica, que se les niega en contrapartida a la presión ejercida por dicha huelga.

Ayer informábamos de que el ciudadano español Fadel Breica había sido ingresado en un hospital militar cercano a la prisión. Hoy, es Moulay Abba Buzeid quien ha adoptado la determinación de emprender huelga total. Desde hoy no ingerirá tampoco agua, en protesta por la falta de avance en la Justicia saharaui, que continúa sin determinar qué delitos les imputan para mantenerlos encarcelados en esas condiciones infrahumanas.

Fadel Breica decía a sus familiares el pasado viernes que «la huelga de hambre cesará el día que nos liberen o nos entierren en el cementerio de Smara». Ahora es Moulay Abba quien ha decidido agilizar ese proceso… ¿Cómo es posible que el movimiento «solidario» salga a la calle a denunciar ante instituciones españolas las violaciones de DDHH en el Sahara Occidental a manos de Marruecos y excluya las cometidas por el Frente Polisario, que son exactamente iguales?

Por pura humanidad, por coherencia y por lógica, deben intervenir, actuar y defender también el estricto cumplimiento de la legalidad internacional en los campamentos saharauis de Tinduf, ya que para eso es el «movimiento solidario con el pueblo saharaui», no de «complicidad con el Frente Polisario», que es muy distinto.

De momento, su papel se limita a seguir con la propaganda del Frente Polisario, haciendo oídos sordos a los gritos de auxilio de las víctimas de violaciones de DDHH en los campamentos por el yugo dictatorial del Polisario. Ya no funciona, porque cada día hay más voces que reivindican la libertad en los campamentos.

Y puede que muchos no estén de acuerdo con las formas en que los tres detenidos expresaban su disconformidad con las políticas del Polisario, pero en lo que sí están unidos es en la convicción de que el ministerio de Justicia, los tribunales, la Gendarmería y los centros penitenciarios están contraviniendo la ley saharaui y la legislación internacional desde cincuenta mil puntos de vista. Simplemente está mal hecho. El Frente Polisario ha cometido un grave error, a través de una decisión del ministro del Interior, y es incapaz de reconocerlo y poner a los tres detenidos en libertad.

Pues ya es hora o van a morir en la cárcel de inanición. Eso sí, entre tanto, el movimiento «solidario» en comandita con las delegaciones del Frente Polisario en España y con los dirigentes veraneando en playas españolas, seguirán como si nada. Ya saben, estas cosas son sólo «maniobras enemigas» de las que «no pasan» en los campamentos, igual que los secuestros de mujeres por tradición y cultura. ¿Hasta cuándo hay que seguir girando a su alrededor como si les debiéramos la vida? La cúpula del Polisario se ha cobrado bien cara la ‘deuda moral e histórica», pero esto ya pasa de castaño oscuro. Son vidas, que no se miden en dinero.

La Libertad es su Derecho

Concentración en Rabuni de familiares de los tres presos políticos sahrauis

«Libertad para nuestros hijos inocentes, encarcelados por la mafia de Rabuni», grita con vehemencia Bueta Mohamed Burhi, madre del ciudadano español Mohamed Fadel Breica, secuestrado y encarcelado arbitrariamente por el Frente Polisario el 18 de junio pasado en los campamentos saharauis de Tinduf (Argelia), sin orden judicial ni cargos contra él. Como Breica, el día anterior fue interceptado y arrestado Moulay Abba Buzeid, ambos miembros de la Inciciativa Sahara por el Cambio (ISC), que destacaban por ser voces críticas contra la corrupción y los negocios de los dirigentes del Frente Polisario. Un día después, el bloguero Mahmoud Zeidan, bien conocido por abordar los temas tabú con profesionalidad y demostración de hechos.

Hoy, desde las 8 de la mañana, se han ido concentrando familiares y amigos de los tres detenidos frente al Ministerio de Justicia en Rabuni, capital administrativa de los campamentos, junto a la familia del desaparecido Khalil Ahmed Braih, ex dirigente del Frente Polisario que fue secuestrado en Argel en 2009 y no se ha vuelto a saber apenas nada de él.

Los familiares de las víctimas de estas violaciones de Derechos Humanos han echado el resto para impulsar la corriente de indignación creada en los campamentos y conducirla hacia un mismo horizonte: La exigencia de la liberación inmediata de los tres detenidos y la información prometida sobre el paradero de Khalil Ahmed. Así, han entrado en el mismo Ministerio de Justicia para elevar su denuncia donde corresponde, preguntándose «¿para qué tenemos leyes sin Justicia?«. Nayiba Ahmed Hmadi, tía de Moulay Abba Buzeid, ha expresado sin miedo su desasoiego y preocupación por las inyecciones que le han puesto a su sobrino Moulay, sin explicaciones, así como la situación que los tres detenidos están viviendo, tras una semana en huelga de hambre.

Todos juntos han desplegado una pancarta por la libertad de expresión y la liberación de los detenidos.

La Libertad es su Derecho

¿ACTIVISMO SAHARAUI VIOLENTO Y VANDÁLICO PARA DEFENDER NUESTRA CAUSA PACÍFICA?

POR SALEK MOHAMED & ABDELLAH KANTI

No todos los saharauis estamos a favor del activismo violento, como el que tuvo lugar el pasado viernes en El Aaiún, Smara y Dajla, entre otras ciudades. Nuestra causa es pacífica y esa es la consigna que, desde el punto de vista de imagen internacional, más beneficio nos ha aportado en 44 años de lucha. Pero todo lo avanzado se ha ido por un desagüe por otra mala decisión del Frente Polisario para echar gasolina a su propaganda política y hacer arder las redes sociales para desviar la atención de los problemas que tiene encima. Nuestra realidad como pueblo y el futuro de nuestra causa se está dejando caer por la incoherencia del discurso que el liderazgo del Polisario defiende.

Quienes vivimos la violencia del pasado viernes, no salimos de nuestro asombro. Fue imposible no recordar los días que siguieron al desmantelamiento del campamento Gdem Izig, la rabia, el odio, la sangre y el fuego, sirenas y vehículos policiales y de emergencias circulando a toda velocidad por la ciudad envuelta en ira. Nunca nos hemos logrado reponer emocionalmente de aquellos días. El campamento surgió para defender nuestros derechos civiles, sociales, políticos y económicos, pero el Polisario tenía  que aprovechar ese éxito civil, que era sólo nuestro, y politizarlo. Las consecuencias las padecemos nosotros, no ellos. Exactamente igual que sucederá ahora.

El activismo aquí sólo se mueve por dinero. Cuando llega una remesa de fondos, se reparte para comprar voluntades de hombres, mujeres y menores de edad. No hay coordinación, pero sí instrucciones precisas de provocar como sea una reacción violenta de las fuerzas de ocupación marroquíes. Y eso hicieron, aprovechar la victoria futbolística de Argelia en la CAN para tener la excusa de la celebración y llenar las calles de nuevo de violencia. Lluvia de piedras incontrolada, vandalismo urbano destrozando papeleras, farolas, vallas, vitrinas de comercios, asaltos a vehículos policiales con palos y todo tipo de herramientas… ¿Así es como celebramos una victoria de fútbol? ¿Así es como pretendemos luchar por un referéndum de independencia?

Hay cientos de heridos y detenidos por esta invasión incívica, de agitación social, atentando contra nuestros propios principios, sólo para provocar y forzar la intervención de fuerza policial y obtener imágenes concretas para que el Polisario pueda denunciar desde fuera una nueva brutal agresión a ciudadanos que «pacificamente» celebraban una victoria futbolística, para desenfocar las lupas de los campamentos y de los abusos de autoridad que ellos mismos cometen, que han sido denunciados por la organización de Derechos Humanos norteamericana HRW y, desde hace días, llenan diarios del mundo entero con noticias de tres disidentes detenidos, torturados y encarcelados sin cargos y sin información a sus familias, al mismo tiempo que la familia del ex dirigente Khalil Ahmed, desaparecido hace 10 años, protagoniza una protesta ante la sede de ACNUR en Rabuni, con manifestaciones a las que asisten un centenar de personas, exigiendo al secretario general Brahim Ghali que cumpla su promesa de aportar información sobre su paradero y estado .

En las ciudades ocupadas entraremos ahora en una fase de vigilancia, seguimiento y persecución a todos los saharauis que vivimos aquí, no sólo a los que participaron, identificados a través de vídeos grabados en plena acción por ellos mismos y difundidos por WhatsApp. Nosotros pagaremos duro esta decisión del Polisario, los dirigentes concentrarán el esfuerzo en difundir las detenciones, los encarcelamiento y los juicios que llamarán farsa, aunque las imágenes grabadas demuestran actos de auténtico terror. Amparados en el anonimato de una masa social, muchos compatriotas se dejaron llevar por el odio y sus delitos ahora nos afectan a todos, aunque especialmente a nuestra causa y a nuestra lucha, que definimos como «pacífica» , que se desarma y se desarticula cuando se ve a un grupo de violentos asaltando vehículos policiales destrozandolos a golpes y agrediendo a sus ocupantes o el estado en que quedaron calles, comercios y viviendas quemadas. Pero el Polisario no nos enviará ayuda. Nuestro cometido es ser víctimas permanentes y lo paga con dinero argelino y canario, pero no habrá abogados para los detenidos, ni médicos para los heridos, ni ayuda a quienes no tuvimos nada que ver.

Todavía es más  lamentable que la muerte de la joven Sabah Anjorni, de 23 años, atropellada en un accidente de circulación , sirva para la propaganda de un «asesinato» sin que haya salido una sola oración por su descanso en paz, ni siquiera una condolencia pública en el comunicado del Polisario en protesta por la intervención policial. Sabah era huérfana, por eso saben que, en este caso, no habrá familia que comprar para exigir justicia, como ya ocurrió con la madre de Haidalla, Takbar Hadi, a quien el Polisario utilizó durante años como reclamo en el centro de Las Palmas (Canarias) y jamás la ayudaron en el curso de la tramitación del expediente.  Esta no es la causa que defendemos, ni la que queremos.

Si el Polisario quiere, puede ejercer el derecho que nos ampara como pueblo y decretar la vuelta a las armas, recurso de amenaza constante que sólo ha servido para que nadie se lo crea. Ni nosotros. Estas imágenes nos dan vergüenza y nos producen mucho dolor. Así no se defiende una causa pacífica. Así no tendremos la confianza internacional de que algún día seremos capaces de gestionar un Estado, si no hay conciencia, ni respeto, ni ley.  Sólo odio.

Bobih Abba, El Frente Polisario Se Ha Hecho Rico A Costa Del Pueblo Saharaui

22 Julio, 2019 Patricia Medjidi

La entrevista se hace a través de una conversación de whatsapp, y se emite la información que se le da a Bobih Abba, es una entrevista para Tribuna Libre y está siendo grabada. Bobih Abba es conocedor de este hecho que acepta.

Impactantes declaraciones de Bobih Abba, cuyo hermano Moulay secuestrado primero y detenido después por el Frente Polisario se ha declarado en huelga de hambre.

Bobhi Abba hermano de Moulay Abba encarcelado

Entrevista a a Bobih Abba

«Mi hermano ha sufrido torturas, ha estado con lo ojos tapados y atado durante una semana

«La ayuda internacional no llega nunca, falta de libertad de expresión, no se puede criticar. Allí no tienes el derecho a decir lo que quieres de una forma pacífica, no derecho a nada estos últimos años es como si nos hubiese puesto un toque de queda. El que hable ya sabe lo que le espera. La situación se le puede volver muy complicada.»

«Al Frente Polisario no le interesa que esta situación termine.»

«Las ayudas se venden ya desde que llegan al puerto de Oran, cuando llegan a Rabuni se están vendiendo y llega a Mali.»

Para escuchar la entrevista pincha aquí

EL HERMANO DE UNO DE LOS ENCARCELADOS ARBITRARIAMENTE POR EL FRENTE POLISARIO, QUE ENTRÓ AYER EN HUELGA DE HAMBRE, ASEGURA QUE LES «RESPONSABILIZA DIRECTAMENTE DE LAS CONSECUENCIAS QUE ESTO PUEDA TENER EN SU SALUD»

Bobih Abba, hermano de Mulay Abba Buzeid, detenido el día 17 de junio por la policía del Frente Polisario en Rabuni, sede administrativa de los campamentos saharauis de Tinduf (Argelia), no tiene miedo. Desde que tuvo conocimiento del secuestro de su hermano, en el transcurso de una manifestación y ante numerosos testigos, no ha parado de luchar por la justicia que merece esta flagrante violación de DDHH contra su hermano Moulay y otros dos blogueros críticos con el Frente Polisario, el español Fadel Breica y el joven Mahmoud Zeidan.

Hoy, desde esta plataforma, ha hecho un llamamiento a todas las personas interesadas en los Derechos Humanos, que recogemos para su conocimiento por la gravedad de los hechos que relata.

«Mi hermano Moulay Abba ha entrado en huelga de hambre abierta ayer. Quiero aclarar que es asmático y tiene fuertes dolores de corazón debido a los tratos recibidos en la cárcel. Hago responsable al Frente Polisario de todo lo que pueda ocurrir en cuanto a la salud de mi hermano.

Todos somos saharauis y queremos conservar la imagen de nuestro pueblo, pero los jefes del Polisario se aprovechan de ese silencio por la causa y empiezan a cometer barbaridades y torturas. Aprovechan su autoridad para encarcelar a todo el que les critique por la corrupción. Ya no hay tregua a esos jefes corruptos y maltratadores. No nos detenemos en destapar la imagen verdadera de los jefes del Polisario, que parece que quieren volver a los «años de plomo», donde han encarcelado a cientos de personas sólo por el hecho de tener más cultura que ellos.

Es que no es la primera vez que el Polisario Viola los Derechos Humanos en los campamentos. Mi hermano está vivo todavía y, en el encuentro en la cárcel que tuvo con mi primo, le ha contado todo el maltrato que sufrió en la cárcel por parte del Polisario. Le ataron las manos y le cubrieron los ojos durante ocho días. Le obligaron a firmar unos documentos y le inyectaron dos «vacunas» con los ojos cubiertos sin saber quién lo hizo, ni para qué es la vacuna. Le golpearon en la cabeza hasta que estuvo a punto de desmayarse y mucho más.

Es que esto no puede seguir así. El Polisario tiene unos jefes que son incultos y no saben más que torturar a todo el que les critica. No tienen el valor de respetar los Derechos Humanos y la libertad de expresión».

http:// La Libertad es su Derecho

Argelia/Sáhara Occidental: encarcelan a tres disidentes Detractores del Frente Polisario son investigados por “traición”

(Túnez) – El gobierno en el exilio que administra los campamentos en Argelia para refugiados del Sáhara Occidental arrestó a tres disidentes mientras un juez de instrucción explora la traición y otros cargos contra ellos, dijo hoy Human Rights Watch.

Los hombres están en manos de las fuerzas de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), controlada por el Frente Polisario, el movimiento de liberación que busca la autodeterminación del Sáhara Occidental, la mayor parte del cual está ocupado por Marruecos desde 1975. La RASD administra una porción más pequeña del Sáhara Occidental y también los aproximadamente 100.000 refugiados saharauis que viven en campamentos al otro lado de la frontera en Argelia. El grupo encarceló a los tres hombres, Moulay Abba Bouzid y Fadel Mohamed Breica, ambos activistas, y a Mahmoud Zeidan, periodista, entre el 17 y el 19 de junio de 2019. Breica tiene además también ciudadanía española.

“Las autoridades saharauis deberían mostrar evidencias creíbles de que Bouzid, Breica y Zeidan pueden ser culpables de actos criminales y no solo de criticar pacíficamente al Polisario”, dijo Lama Fakih, directora adjunta de Medio Oriente y Norte de África de Human Rights Watch. “Si no tienen evidencia para probar cargos penales, deberían poner en libertad a los tres”.

Un comunicado de un tribunal de la RASD con fecha del 20 de junio decía que los tres hombres serán investigados por difamación, insultos e “incitación a la desobediencia”. En un email recibido por Human Rights Watch el 15 de julio, Sidi Omar, representante del Frente Polisario ante la ONU en Nueva York, escribió que “los acusados permanecen en prisión preventiva bajo investigación judicial por cargos que incluyen traición contra la nación, actos de agresión contra el Estado saharaui, sedición, vandalismo, injurias y calumnias”. Estos cargos conllevan sentencias que van desde cinco años de prisión hasta cadena perpetua. Sin embargo, un mes después de arrestar a los hombres, las autoridades aún tienen que divulgar los motivos de la acusación.

Hasta el 15 de julio, los tres hombres seguían detenidos en la prisión de Dhaibiya fuera del campamento de Rabuni, la sede del gobierno del Frente Polisario cerca de Tinduf, Argelia.

Bobbih Abba Bouzid, el hermano de Bouzid, dijo a Human Rights Watch el 5 de julio que las autoridades autorizaron que Sidi Ahmadi, un primo de Bouzid, lo visitara el 23 de junio. Bouzid narró a Ahmadi que las autoridades solo le habían permitido salir de su celda una vez y que lo habían esposado y vendado los ojos durante varias sesiones de interrogación, dijo el hermano de Bouzid. Las autoridades dieron por concluida la visita después de cinco minutos cuando el prisionero comenzó a contarle a su primo las preguntas que le habían hecho sus interrogadores, comentó el hermano.

Una visita realizada el 2 de julio por el abogado de Bouzid terminó de la misma manera cuando Bouzid comenzó a hablar sobre sus sesiones de interrogatorio y dijo que los interrogadores habían tratado de obligarlo a firmar una confesión escrita, dijo su hermano.

Ahmadi volvió a visitar a Bouzid el 11 de julio en la prisión de Dhaibiya. Después de la visita, circuló un comunicado en redes sociales en el que decía que Bouzid había firmado confesiones por escrito después de que varios agentes de seguridad del Polisario entraran en la celda y amenazaran con torturarlo.

La hermana de Breica, Fatimatou Al Mahdi Breica, dijo a Human Rights Watch que lo visitó el 11 de julio, en la prisión de Dhaibiya. Su hermano le contó que fue arrestado por varios agentes de seguridad que emergieron de cuatro camiones militares, mientras él salía de un centro médico en Rabuni el 18 de junio. También dijo que fue interrogado repetidas veces durante nueve días en un lugar no revelado, siempre con las manos atadas y con los ojos vendados.

Si agentes de seguridad interrogaron en efecto a Bouzid y Breica mientras estaban esposados ​​y con los ojos vendados, y los amenazaron o intimidaron para que firmaran confesiones escritas, eso comprometería gravemente el requisito del derecho internacional de que la confesión se realice voluntariamente, señaló Human Rights Watch.

Los tres hombres son conocidos como disidentes en los campos de refugiados. Si bien apoyan la resistencia a la ocupación marroquí del Sáhara Occidental, han divulgado en los últimos meses numerosas publicaciones en Facebook que critican severamente el liderazgo del Polisario.

El 8 de mayo, Bouzid comentó sarcásticamente sobre la falta de libertad de opinión y de expresión en Rabuni, una semana después de haber denunciado la “tiranía y dictadura” de los dirigentes del Polisario. El 12 de junio, Zeidan criticó la “ausencia de diálogo” y la “falta de alternativas a la represión” en los campamentos. El 16 de junio, Breica escribió que el “liderazgo corrupto” del Polisario estaba “temblando [en reacción] a lo que les está sucediendo a sus amos en Argelia”, una referencia a la ola de protestas callejeras que provocó la renuncia del presidente Abdelaziz Bouteflika.

Said Zarwal, periodista saharaui residente en Suecia, dijo a Human Rights Watch que Zeidan trabajó como periodista hasta 2018 en RASD-TV, la cadena oficial del Polisario.

Bouzid participó activamente en el movimiento del 5 de marzo, un grupo disidente fundado el 5 de marzo de 2011, a raíz de los levantamientos árabes de ese año, para exigir reformas en el gobierno del Polisario, entre ellas el fin de la corrupción y el tribalismo, y cambios radicales de liderazgo.

Bouzid y Breica también son miembros de la Iniciativa Saharaui por el Cambio, y Zeidan es miembro fundador del Foro de Jóvenes Saharauis para una Solución. Ambos grupos, que tienen su sede en España, desafían al liderazgo del Polisario y se inclinan por explorar nuevas formas de resolver el conflicto de 44 años con Marruecos sobre el destino político del Sahara Occidental.

En el email que envió a Human Rights Watch, el representante del Frente Polisario ante la ONU escribió que “una vez sus casos son transferidos a la Corte, los acusados tendrán un juicio justo y transparente con todos los derechos y garantías bajo las leyes de la RASD”. Tanto la RASD, que gobierna los campamentos de refugiados, como Argelia, el país que los alberga y donde están detenidos los hombres, tienen la responsabilidad de garantizar el respeto de los derechos humanos en los campamentos.

“Argelia no puede dejar a cargo de otros la protección de los derechos humanos en su territorio y hacer la vista gorda si el Polisario los viola”, aseguró Fakih.

El activista español detenido en Tinduf se declara en huelga de hambre

MADRID, 16 Jul. (EUROPA PRESS) – El activista español Fadel Breica, uno de los cuatro detenidos por las autoridades del Frente Polisario en junio en los campamentos saharauis de Tinduf, ha anunciado este lunes el inicio de una huelga de hambre en protesta por lo que ha tildado de detención ilegal y tratos vejatorios. Según fuentes de su propia familia, el estado de salud de Breica se ha resentido en los últimos días debido a las condiciones de la cárcel donde soporta temperaturas muy altas, lo que altera su presión arterial.

Tal y como ha indicado en un comunicado la formación opositora Iniciativa Saharaui por el Cambio (ISC), el activista fue arrestado el pasado 18 de junio en los campamentos de refugiados saharauis «como represalia por sus críticas a la dirección del Polisario».

Asimismo, la madre de Breica ha afirmado que «fue interceptado cuando salía del hospital de Rabuni por tres vehículos y 30 militares que se abalanzaron sobre él perdiendo sus gafas de vista en el forcejeo».

«Lo ataron de pies y manos y lo amordazaron antes de arrojarlo en la parte trasera de un camioneta debajo de las botas de los soldados. Permaneció maniatado y con los ojos vendados durante una semana en el suelo de un baño sucio y maloliente», ha alertado.

Junto a Breica también han sido detenidos Abba Mulay Buzeid y el joven bloguero Mahmud Zeidan, igualmente acusados de criticar en las redes a los dirigentes del Polisario.


Trato vejatorio y humillante contra los presos políticos de ISC

esumen de la declaración de la familia de Abba Mulay Buzeid después de la visita que efectuó ayer,11 de Julio a la prisión Shaid Abderraman donde se encuentran recluidos Abba Buzeid y los demás detenidos. Firma la declaración Sidi Hamady, primo de Abba. 
Los hechos:
Después de su detención el 17 de junio, Abba Buzeid Mulay fue trasladado a la Comandancia de la Gendarmería donde tras recibir golpes y palizas en la cabeza fue llevado a un lugar desconocido donde permaneció 36 horas maniatado y con los ojos vendados. En ese sitio se le sometió a intensos interrogatorios bajo amenas e insultos de todo genero y siempre maniatado y con los ojos vendados. Durante todo el tiempo estuvo confinado en un retrete estrecho, sucio y maloliente. El día 22 de junio recibió la visita de una persona que no pudo ver, ni identificar quien le inyectó con una jeringuilla en los dedos de ls mano sin saber porqué, ni para qué y si la persona en cuestión era médico. 
También el vendaje de los ojos le impidió confirmar la sensación de ser fotografiado en alguno de esos momentos del interrogatorio. En ese lugar fue obligado, bajo amenaza de ser torturado a firmar un documento o informe elaborado por los funcionarios que lo interrogaban.
Mas tarde Abba y los demás acusados fueron llevados ante el fiscal de la República y luego trasladados a la prisión donde se encuentran actualmente en su condición de “célula de espias” y la recomendación de ser sometidos a un régimen de máxima dureza. Allí fueron introducidos en celdas aisladas, estrechas, mugrientas y malolientes, sin ventilación en el calor intenso del verano.
De lo anteriormente descrito se deduce que Abba Mulay Buzeid fue víctima de excesos y atropellos injustificables.
No se respetaron los derechos fundamentales que corresponden a cualquier inculpado. Fue objeto de torturas físicas y psicológicas y de un trato vejatorio humillante para la dignidad humana.
Se le ha acusado de “ traición “,”espionaje” y “actos de hostilidad” contra el Estado saharaui, acusaciones que no fueron recogidas en el comunicado público del Fiscal que en su día solo se refirió a delitos menores como “difamación” o exhortación a la “ desobediencia civil “. 
Por todo ello hemos decidido:
Presentar una denuncia ante los órganos judiciales contra los responsables de tales atropellos.
Solicitar un examen médico exhaustivo para conocer el estado de Abba Mulay Buzeid tras las inyecciones suministradas contra su voluntad y descartar que no sea algún virus o veneno. 
Pedir la aplicación de las leyes reabriendo los expedientes de las ejecuciones extrajudiciales.