OTRA BATALLA PERDIDA DEL FRENTE POLISARIO

POR ABDELLAH KANTI

La Dirección del Frente Polisario se ha perdido por completo, con unos responsables desorientados y atrapados en el entramado de tergiversaciones en que hace tiempo se convirtió su discurso político. Una de las noticias más esperadas desde 2010 se acaba de producir y, lejos de aprovecharla para hacer un movimiento diplomático magistral, han optado por insistir en caer nuevamente en el bucle de su incompetencia.

Marruecos va a repetir el juicio a los 25 acusados saharauis del «grupo Gdeim Izik», ésta vez ante un tribunal civil y con todas las garantías procesales. Gran noticia y justa reacción ante la denuncia internacional reiterada de que la sentencia emitida por el Tribunal Militar de Rabat debía anularse por haber sido un juicio nulo de pleno derecho, al juzgar en jurisdicción militar a 25 civiles.

En un comunicado, los dirigentes del Frente Polisario desafían a la paciencia internacional con una actitud excesivamente arrogante para los tiempos que corren.

Analicemos el contenido, porque no tiene desperdicio.

1. «El Gobierno de la RASD hace un llamamiento a la ONU, la UE y la UA...«

La Dirección pretende hacer creer que, internacionalmente, el Frente Polisario es algo más que el «representante único y legítimo del pueblo saharaui» y se enroca en lanzar un llamamiento dirigido a las Naciones Unidas, a la Unión Europea y a la Unión Africana como «Gobierno de la RASD», cuando en realidad, para la ONU y la UE, la RASD no es un ente reconocido, ni el Frente Polisario un gobierno. Además, para la UA, la RASD está en cuestión, tras la solicitud de 28 de los 54 países miembros de suspender su participación en la organización africana. Grave error de cálculo confundir una acción internacional con un comunicado propagandístico más típico de eventos solidarios.

2. «Intervención inmediata para reclamar al ocupante marroquí la liberación inmediata de los presos políticos de Gdeim Izik«

Esta frase condensa la esencia política de un discurso altanero e impertinente, al emplear la palabra mágica que generó una crisis sin igual entre Marruecos y la ONU: «Ocupante». ¿Acaso no se da cuenta la Dirección del Frente Polisario de que las Naciones Unidas han cedido más que Marruecos y, finalmente, se atienen a restaurar la funcionalidad de la MINURSO con los 25 miembros del contingente civil reincorporados esta semana a su actividad en la Misión? ¿Tampoco ve que la UE considera a Marruecos un aliado estratégico indispensable para la lucha contra el terrorismo, la inmigración y el narcotráfico y nunca se posicionaría a favor de ese adjetivo? ¿No se enteran de que la UA también está dando evidentes muestras de preferir a Marruecos como miembro, aunque ello suponga tener que echar a la RASD?

 

El Frente Polisario se permite también volver a trasladar a la comunidad internacional la responsabilidad de reclamar a Marruecos tan absurdas reivindicaciones como «la liberación inmediata», algo que son incapaces de hacer directamente, por supuesto. Ante la ONU, la UE y la UA el «grupo Gdeim Izik» son presos, pero no «políticos», sino porque están acusados del asesinato de 11 miembros de las fuerzas de seguridad marroquíes y de la profanación de sus cuerpos. De hecho, cumplían condenas de entre 20 años y cadena perpetua. Nadie ha discutido nunca la ilegalidad de someter a civiles a tribunales de jurisdicción militar, ni la multitud de errores de procedimiento a lo largo del proceso. Sin embargo, con cargos de asesinato, tampoco nadie exige su liberación inmediata, sólo la celebración de un juicio civil con plenas garantías.

3. «...Extensivo a todos los presos políticos saharauis que languidecen en cárceles marroquíes«

Esto ya es rizar el rizo. Demagogia en estado puro y un reconocimiento implícito muy peligroso. Si el comunicado explica que son «presos políticos» por participar en manifestaciones y reivindicar el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui, ¿no considera el Frente Polisario como «presos políticos» a los activistas saharauis encarcelados por esos motivos en el Sahara Occidental? O lo que sería aún peor, si los considera tambien «presos políticos’… ¿Están asumiendo  que consideran la cárcel Negra de El Aaiun o la de Tawerta en Dajla como «cárceles marroquíes»?

Otra oportunidad perdida, que hubiera servido para lanzar un comunicado internacional del nuevo Secretario General del Frente Polisario, Brahim Ghali, felicitando a Marruecos por reconocer y enmendar uno de sus grandes errores en este conflicto, así como solicitando a las autoridades judiciales marroquíes la agilización del procedimiento y las explicaciones pertinentes respecto a la situación penitenciaria de los 21 presos que permanece en la cárcel de Sale 1 en Rabat en espera de juicio.

Una actitud así demostraría a la ONU, a la UE y a la UA una clara voluntad del Frente Polisario por avanzar en el camino a una solución política, aunque, lamentablemente, sólo logra que se le haga caso omiso. Mientras, la comunidad internacional se congratula de los avances marroquíes en la modernización de su legislación y, especialmente, de esta decisión del Tribunal de Casación de Rabat. Una respuesta internacional que reconoce avances marroquíes en el respeto a los Derechos Humanos y hunde un poco más la imagen en el exterior del Frente Polisario.

 

EL DIPUTADO DIH NOUCHA LOGRA UN COMPROMISO DEL FRENTE POLISARIO PARA LUCHAR CONTRA LA CORRUPCIÓN

POR SALEK MOHAMED

Tras tres semanas acampado a las puertas del ministerio saharaui de Equipamiento, como protesta para denunciar los abusos de autoridad de algunos dirigentes del Frente Polisario y para llamar la atención sobre el desvío de productos procedentes de la ayuda humanitaria al mercado negro en países vecinos, el diputado Dih Noucha ha logrado un compromiso de la cúpula gubernamental para poner fin a todas estas prácticas corruptas y que se realice un reparto equitativo y con transparencia entre la población refugiada.

A pesar de las órdenes dictadas por las autoridades del Frente Polisario prohibiendo la difusión y el apoyo a la protesta de Noucha, intentando así acallar la denuncia generalizada que les señala como corruptos impunes, la Asociación Saharaui contra la Corrupción convocó una nueva manifestación en solidaridad con el diputado -dando continuidad a la celebrada el pasado domingo 17 de julio- y en apoyo a sus reivindicaciones. Varios cientos de personas acudieron al llamamiento y se concentraron ante la sede ministerial, con pancartas que abogaban por la eliminación de la corrupción de las instituciones del Frente Polisario y la aplicación de la ley a los corruptos.

La denuncia expresa efectuada por la Asociación y por el propio Noucha respecto al silencio y la indiferencia mostrada por la Dirección del Frente Polisario ante una reivindicación tan trascendental para los refugiados, provocó que en esta ocasión sí se produjera un encuentro entre el diputado y representantes gubernamentales, que plantearon su compromiso de abordar el tema de la corrupción con celeridad y eficacia.

Noucha denunciaba -por segunda vez en 2016- el descontrol reinante en la Media Luna Roja Saharaui y en varios ministerios responsables del transporte, almacenamiento y distribución de la ayuda humanitaria, que facilita el desvío de productos para su venta en el mercado negro en Argelia, Mauritania, Niger y Mali. El diputado mostró en una protesta anterior varios productos comprados en Mauritania que correspondían a una caravana enviada desde España que aun no había sido distribuida a sus beneficiarios, los refugiados, así como solicitó a la Media Luna Roja Saharaui el inmediato reparto de los alimentos almacenados, muchos de los cuales eran perecederos y estaban podridos. Conseguido ese primer compromiso, Noucha abandonó su protesta, si bien prometió a la población refugiada seguir la lucha contra la corrupción hasta lograr una total transparencia y castigo para los corruptos.

Así, tres meses después, retomó la protesta, en esta ocasión ante el Ministerio de Equipamiento, para exigir el control de las ayudas y la adopción de medidas para erradicar la corrupción, coincidiendo con la celebración del XV Congreso Extraordinario del Frente Polisario, en el que se nombró como Secretario General de la organización a Brahim Ghali, veterano de la vieja guardia, que ya ocupó dicho puesto en 1973.

En su primer discurso, Ghali prometió una comprometida lucha contra la corrupción y llevar a los responsables ante la ley, así como reducir el impacto de estas prácticas ilegales sobre los refugiados. Por ello, Dih Noucha ha forzado a la Dirección del Frente Polisario a cumplir con dicha promesa, y a abordar de manera decidida la lucha contra la corrupción, máxime ahora que ya ha trascendido que la Unión Europa ha recortado en 5 millones de euros su aportación a raíz de las investigaciones derivadas de la denuncia de la Oficina AntiFraude de la UE (OLAF).

Una vez logrado el compromiso, Dih Noucha ha levantado el campamento donde ha permanecido 21 días, si bien aseguró a todos los presentes que la lucha contra la corrupción y los corruptos requiere de implicación de la sociedad para exigir al Frente Polisario la eliminación total de los abusos y el reparto diligente y equitativo de la ayuda humanitaria. Asimismo, ha anunciado que continuará insistiendo para la creación de un Comité de Control para garantizar la transparencia en la gestión de fondos para la mejora de las condiciones de vida de los refugiados.

La Asociación contra la Corrupción llama a una parada en solidaridad con el diputado Dih Noucha

La Asociación Saharaui contra la Corrupción llama a todos los ciudadanos y a los cuadros para unirse a la parada pacífica que se va a organizar el próximo domingo, día 17 de julio de 2016, a las 10:00 horas de la mañana, ante la sede del Ministerio de Equipamiento, en solidaridad con el diputado Dih Noucha, que lleva varias semanas de acampada indefinida ante la sede mencionada, para denunciar los abusos de ciertos responsables y para llamar la atención sobre la corrupción y descontrol reinantes en lo relacionado con las ayudas humanitarias destinadas a los refugiados saharauis y que tiene la veda abierta para acceder a los mercados, en lugar de llegar a su destino real.
La Asociación, lamentando el silencio por respuesta al diputado, que se han tomado los responsables del ministerio y también del Estado, hace un llamamiento a todos los ciudadanos para unirse a la parada pacífica para denunciar comportamiento inaceptable y por conseguir una mayor transparencia.

La Asociación Saharaui Contra la Corrupción.

Fuente: http://futurosahara.net/?p=23277

 

ÚLTIMO TRAMO

POR ABDELLAH KANTI

Será que la proximidad de la celebración de la sesión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situación del Sahara Occidental, que tendrá lugar el día 26 de julio, ha activado el lanzamiento de mensajes del Frente Polisario a la ONU, para que, de una vez por todas, se aborde la solución del conflicto desde una perspectiva decidida e impositiva. En realidad, a la vista de las distintas posturas y denuncias, la situación evidencia la urgencia de que se adopten medidas acordes con la realidad que padece el pueblo saharaui, si bien los argumentos esgrimidos por nuestros responsables siguen adoleciendo de credibilidad y contundencia, máxime en un momento en que la comunidad internacional esperaba expectante un cambio en la estrategia política saharaui con la elección del nuevo Secretario General del Frente Polisario.

Por un lado, el Frente Polisario trata de presionar a la ONU con la insistencia en la necesidad de que se incremente con carácter urgente la cuantía de ayuda humanitaria, con el recurrente argumento de que se ha reducido en los últimos años en más de un 60% y que no alcanza para dar cobertura a las necesidades básicas de la población refugiada. De este modo, y con apoyo del movimiento solidario internacional, difunden las penurias en los campamentos y la falta de abastecimiento, con el fin de ablandar conciencias de cara a la Conferencia de Países Donantes que ha convocado el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, para el próximo 12 de julio en Ginebra, en la que se revisará la ayuda humanitaria a los refugiados saharauis. En este sentido, el representante del Frente Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, aseguró en Nueva York que «sólo para las necesidades de agua, salud y vivienda hacen falta 32 millones de dólares, de los que sólo está disponible el 20%».

Pero los Países Donantes van tomando nota de las informaciones y evidencias que ponen de manifiesto la falta de transparencia y el desvío de ayuda humanitaria, que se vende en el mercado negro en Argel y Orán (Argelia), Nouadhibou (Mauritania), Bamako (Mali) y Niamey (Níger), hecho denunciado por la Oficina Contra el Fraude de la Unión Europea (OLAF) y que se ratifica por la reiterada declaración pública del diputado del Parlamento saharaui Dih Noucha, quien emprendió ayer una nueva protesta pública frente al Ministerio saharaui de Equipamiento, para denunciar la falta de transparencia en la distribución de la ayuda humanitaria a los refugiados de Tinduf. Noucha, que ya había realizado otro plante el pasado mes de abril ante la sede de la Media Luna Roja Saharaui, reclama a los donantes y al Frente Polisario que se establezcan medidas de control sobre la ayuda humanitaria, así como que se revisen las cifras para ajustarlas al número efectivo de refugiados, ya que es de dominio público que el Frente Polisario sobreestima la población refugiada y no accede a que se elabore un censo de habitantes de los campamentos.

Tan evidente es el desvío de la ayuda por parte de la cúpula del Frente Polisario, que el propio Dih Noucha llegó a exponer en el lugar de su anterior protesta productos alimenticios llegados una semana antes en la caravana de ayuda española, que se encontraban disponibles en el mercado negro, lo que contradice el discurso oficial de las autoridades saharauis. En esta ocasión, las autoridades saharauis han prohibido la difusión de la protesta y las visitas al diputado, para impedir que alcanzara el mismo nivel de apoyo que en su plante de marzo, cuando la Asociación Saharaui contra la Corrupción convocó una concentración a la que acudieron decenas de personas, que unieron su voz a la del diputado en la lucha contra la corrupción y para su erradicación, algo que, sin duda alguna, contribuye al bien general y a la justicia de nuestra Causa y a su imagen exterior, que se está viendo seriamente afectada por la corrupción de los responsables de la Dirección del Polisario.

Por otro lado, el Frente Polisario ha rescatado de nuevo el argumento de la vuelta a las armas, ahora a través de declaraciones del Ministro de Defensa, Abdalahi Lehbib Balal, como medida de presión para advertir a las Naciones Unidas en caso de que permitan que Marruecos incumpla la Resolución 2285 del Consejo de Seguridad y no restituya al personal civil de la MINURSO expulsado el pasado mes de marzo. Inútil intento, porque se ha amenazado tantas veces que ya ni el propio pueblo saharaui creemos que el Frente Polisario sea capaz de tomar esta decisión.

Se empeñan nuestros dirigentes en repetir incansablemente los mismos discursos, sin variaciones de ninguna clase, aun sabiendo que la Resolución 2285 no impone la restitución de los 73 efectivos civiles de la MINURSO, sino que «solicita al Secretario General de la ONU que, en un plazo de 90 días, informe de si la Misión ha vuelto a funcionar a plena capacidad y, en caso de que no lo haya conseguido, se considere la mejor forma de facilitar el logro de este objetivo». La pérdida de credibilidad del Frente Polisario es mayor cada vez en la sede onusiana, especialmente cuando los miembros del Consejo de Seguridad sí se tendrán en cuenta como avance positivo la propuesta de Rabat, que una delegación de la ONU negocia desde hace tres semanas en El Aaiún, para reincorporar a la Misión a 25 miembros del personal civil (ninguno de ellos del componente político), con los que se garantizaría su operatividad, mientras que lamentará nuevamente no ver muestra alguna de disposición por parte saharaui para solucionar las recomendaciones que refleja la misma Resolución, para hacer las mejoras necesarias en los campamentos en otros aspectos, como la inscripción de los refugiados y la aplicación de medidas independientes y creíbles que garanticen el pleno respeto de los Derechos Humanos de la población saharaui refugiada.

Hoy y mañana nombrarán a Brahim Ghali como nuevo Secretario General del Frente Polisario. Llegado a lo que debía ser el último tramo de nuestro calvario, la Historia se repite, aunque no volvemos a 1973, porque nuestra revolución ahora es su negocio a costa del bienestar del pueblo saharaui.

COMUNICADO DE LA FAMILIA DE MAALOMA TAKIO

TRADUCIDO DEL ARABE AL ESPAñOL POR ABDELLAH KANTI

La familia de la joven saharaui MalomaTakio ha publicado un comunicado para la opinión pública, del que la revista «Futuro Sahara» ha obtenido copia.

 
«En el nombre de Allá Clemente Misericordioso,

 
La Paz y la bendición sean con el último de los Profetas y mensajeros. Dios tenga misericordia de los mártires y los compense con el mejor lugar.

 
Viernes 1/07/2016

 
Comunicado de la familia de MalomaTakio

 
Nos honra a nosotros, la familia de MalomaTakio, viviendo el mes grandioso de Ramadán, presentar este comunicado ante el pueblo saharaui en su totalidad, reafirmando nuestro arraigo a nuestros principios y a todos nuestros derechos que avala la Sharia Islámica, así como las costumbres y tradiciones patrióticas con las que se singulariza nuestra sociedad.

 
Viviendo una etapa tensa de nuestra lucha como pueblo que prueban las transiciones políticas y peligros de la región, además de los movimientos del enemigo marroquí que pretende sembrar el odio y la confusión entre nosotros, nos negamos rotundamente a renunciar a nuestro honor que bajo cualquier disfraz pretenda entregar a nuestra hija MalomaTakio a una familia española a cambio de dinero y latidos que pueden atacar nuestra unidad nacional y que peligre así nuestro proyecto nacional y el largo camino patriótico en el que pagamos con numerosos mártires leales al compromiso con la nación  y el ciudadano.

 
A continuación, condenamos las políticas con la que golpean nuestra unidad y adhesión a cambio de intereses monetarios o morales, al tiempo que anunciamos que no seremos responsables de cualquier consecuencia que ejecutemos ante cualquier individuo que se acerque a nuestro honor o santidad. Nuestra esperanza es enorme y nuestra petición mayor hacia todo saharaui, sobre todo a los que se quieran entrometer en nuestros asuntos familiares, que comprendan nuestra posición firme y basada en la Sharia islámica y de los principios de la sociedad saharaui. Así pues, cualquier persona que pretenda acercarse a esta joven saharaui o intente llevarla a la fuerza o cualquier otro modo, debe ser consecuente. Dure lo que dure el tiempo, le haremos pagar por lo que haga.

 
Con este comunicado hacia todos los saharauis, pueblo y gobierno, negamos cualquier error que pueda causar a las partes implicadas que pueda causar un escándalo que pueda aprovechar el enemigo marroquí contra nuestra causa nacional, a la cual no permitiremos, en cuanto podamos, que se toque su honorabilidad, santidad y dignidad dentro de los campamentos de la dignidad.

 
Por último, deseamos desde lo profundo de nuestros corazones claros en sus intenciones y leal al compromiso de los mártires, que todo el mundo sea comprensivo con la situación de MalomaTakio, que no es más que una situación de las numerosas que vive nuestro pueblo patriota en la sombra de un fenómeno social que precisa de nuestro esfuerzo por encontrar soluciones inmediatas. Del mismo modo deseamos que no se repitan este tipo de casos, así también tenemos que sentir el dolor de las familias que pierden hijos e hijas que no tienen otro vencedor que Allá sólo. Y que oiga esto quien no duda en hacer pública su opinión, diciendo que estos niños han de estar junto a familias españolas, lejos de sus familias verdaderas, por miedo a la propia conveniencia y Allá es el único ayudante.»

 

بسم الله الرحمان الرحيم

والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين، رحم الله الشهداء وجزاهم عنا خير جزاء.

الجمعة: 01/07/2016

بيان لعائلة المعلومة تقيو

نتشرف نحن عائلة المعلومة تقيو ونحن نعيش شهر رمضان المعظم أن نتقدم بنشر هذا البيان إلى الشعب الصحراوي كافة، مؤكدين على تمسكنا بمبادئنا وكافة حقوقنا التي تكفلها الشريعة الإسلامية والأعراف والعادات والتقاليد الوطنية الأصيلة التي يتميز بها مجتمعنا الصامد.

إننا ونحن نعيش مرحلة عويصة من كفاح شعبنا والتي تبرز من خلال مختلف التحولات السياسية و المخاطر الإقليمية وتحركات العدو المغربي لزرع الفتنة والبلبلة بيننا لنستنكر كل الاستنكار و نرفض كل الرفض التعرض لأعراضنا وحرماتنا وشرفنا تحت أي وجه كان قصد تسليم ابنتنا المعلومة تقيو إلى عائلة إسبانية مقابل أموال وهبات قد تنسف بوحدتنا الوطنية مما يهدد مشروعنا الوطني والمسار النضالي الطويل الذي دفعا في سبيله قوافل من الشهداء الأوفياء لعهد الوطن والمواطن.

ثم إننا نندد بالسياسات التي من شأنها أن تضرب وحدتنا وتفرقنا مقابل مصالح مادية أو معنوية، ونؤكد في الوقت ذاته أننا غير مسئولين عن أية ردة فعل قد نقوم بها تجاه أي فرد يقترب من أعراضنا وحرماتنا، فعليه أملنا كبير ورجاؤنا أكبر من كل الصحراويين دون استثناء وخاصة من تسول لهم أنفسهم التدخل في شؤوننا العائلية التعرض لأعراضنا أن يتفهموا موقفنا الثابت والنابع من الشريعة الإسلامية ومبادئ المجتمع الصحراوي الأصيلة، وعليه فإن كل شخص يقترب من هذه الشابة الصحراوية أو يحاول ترحيلها بالقوة أو أية طريقة كانت ملزم بتحمل مسؤولياته الكاملة أمام هذا الموقف، ولن نبخل جهدا في أخذ حقنا منه طال الزمن أم قصر.

إننا و نحن نتقدم بهذا البيان إلى كل الصحراويين شعبا وحكومة نستنكر أي أخطاء قد تتسبب فيها جهات معينة يمكن أن تؤدي إلى الفوضى والمساس بالأمن العام، مما يمكن للعدو المغربي استغلاله ضد قضيتنا الوطنية التي لا نسمح فيها بقدر ما ندافع عن حرماتنا وأعراضنا وكرامتنا في مخيمات العزة والكرامة.

وفي الأخير نتمنى من عميق قلوبنا الصافية بنواياها والوفية لعهد الشهداء الأبرار أن يتفهم الجميع بأن حالة المعلومة تقيو، ما هي إلا حالة من عديد حالات يعيشها شعبنا المناضل في ظل ظاهرة اجتماعية تحتاج منا جميعا إلى تظافر الجهود لإيجاد حلول عاجلة للحد منها، كما أننا نأمل في أن لا تتكرر مثل هذه الحالات، ويضاف إلى ذلك أن علينا جميعا أن نستشعر مقدار الألم الذي تأن تحته الأسر التي تفتقد إلى فلذات أكبادها من البنين والبنات والذين لا ناصر لهم إلا الله وحده، وليسمع هذا ويعيه من لا يتردد في التحريض على رأيه وبثه الذي حاصله أن هؤلاء الأطفال ينبغي أن يتركوا في حوزة هذه الأسر الإسبانية بعيدا عن عائلاتهم الأصلية خشية على المصلحة والله المستعان

Fuente: http://futurosahara.net/?p=22700

 

¿POR QUÉ NO SE HABLA DEL CONGRESO EXTRAORDINARIO DEL FRENTE POLISARIO?

POR  SALEK MOHAMED

La preparación del Congreso Extraordinario del Frente Polisario, que se celebrará los próximos 8 y 9 de julio en Dajla (campamentos de Tinduf, Argelia), está originando serias discrepancias entre los propios saharauis, que somos conscientes de que este Congreso no es más que una mascarada más para dar la imagen internacional de que somos un «Estado democrático». Muchos nos preguntamos qué necesidad hay de montar todo este circo para oficializar el nombre de un nuevo Secretario General y Presidente, sustituto del fallecido Mohamed Abdelaziz, cuando es seguro que está absolutamente decidido en función de las preferencias de Argelia. Es más, nos preguntamos por qué no se habla del Congreso, ni de su mecánica de votaciones real, ni de las expectativas que podemos albergar en el pueblo.

Probablemente sea porque nadie quiere reconocer que se nombrará a un nuevo líder que no aportará cambios estratégicos en la política nacional e internacional, que viene impuesto y que continuará dando prioridad al mismo discurso que denuncia de las violaciones sistemáticas de Derechos Humanos y el expolio de los recursos naturales en el Sahara Occidental ocupado, para minar la reputación de Marruecos ante la comunidad internacional y mantener la imagen de un pueblo que resiste pacíficamente, mientras fortalece un activismo cada vez más radical en los territorios ocupados y en las ciudades del Sur de Marruecos.Todo ello, por supuesto, excluyendo mencionar las violaciones de DDHH que se cometen (desde hace 40 años) en los campamentos, empezando por la negativa permanente del Frente Polisario a conceder la condición legal de refugiado a los saharauis, a quienes se ha convertido en ciudadanos exiliados. Eso sin mencionar la dramática situación en que se mantienen los campamentos de Tinduf, donde la población está a merced del legado del anterior Secretario General, caracterizado por un Gobierno dictatorial, corrupto y anclado en el tribalismo, donde se niegan al pueblo sus derechos básicos y no se garantiza ni su seguridad alimentaria.

En realidad, no podemos hablar abiertamente del Congreso Extraordinario, ni de las esperanzas que depositaríamos en un nuevo Gobierno que recuperase la esencia de la revolución. La represión se ejerce directamente sobre cualquier corriente opositora a la Dirección del Frente Polisario, que es inmediatamente acusada de «enemiga por connivencia con Marruecos», a pesar de que atenta directamente contra los propios baluartes de igualdad y libertad defendidos por la revolución, el pueblo y el Estado.

Hasta podemos llegar a comprender la necesidad de que se haya decidido crear el Comité de Preparación del Congreso, por la inexperiencia del Frente Polisario en procesos de sucesión, tras 40 años consecutivos con el mismo Secretario General, aunque sepamos de antemano que dicho Comité sólo sirve para ajustar la legislación, crear nuevos organismos para dar cobertura a la definición de los candidatos «óptimos» y para elaborar la estrategia de difusión internacional de promoción del nuevo líder «elegido democráticamente». Dentro de todo ese proceso de preparación se han incluido ajustes legislativos para acotar el perfil de candidatos y sólo podrán serlo quienes alcancen cierta edad (entre 65 y 76 años) y acumulen experiencia militar junto con una intachable trayectoria diplomática, condiciones que limitan las candidaturas a tres nombres de miembros de la actual cúpula del Frente Polisario.

Como en este Congreso no se modificará el actual Gobierno, ni los altos cargos de la estructura del Frente Polisario, debemos asumir que sólo se va a nombrar al nuevo Secretario General, para dar continuidad a la estática y fracasada política del Frente Polisario y, paralelamente, para excluir a los jóvenes de cualquier tipo de oportunidad de acceder a liderar un renovado Frente Polisario, así como para boicotear cualquiera de las corrientes críticas que piden un verdadero diálogo nacional. Porque saben que el pueblo saharaui tiene mucho que decir. Por un lado, desde los campamentos, se reprocha a la Dirección que goza de privilegios inauditos mientras el pueblo atraviesa calamidades y miserias, aunque esta denuncia no se haga abiertamente porque es bien conocido que los disidentes son entregados a las autoridades argelinas, que les acusan de delitos de terrorismo, narcotráfico o espionaje, además de retirarles de manera inmediata la documentación argelina para impedir su huida.

Por otro lado, a los que vivimos en los territorios ocupados el Frente Polisario sólo nos utiliza como argumento de denuncia, que, además, últimamente se defiende internacionalmente por activistas de los campamentos que nunca han vivido en sus propias carnes esta realidad. En 40 años, para nosotros tampoco han reclamado ni una sola mejora en nuestras condiciones de vida, ni avance alguno en el reconocimiento de nuestros derechos civiles, sociales, políticos y culturales. Sin embargo, a los que enarbolamos discursos críticos contra la Dirección se nos acusa de ser «agentes de la inteligencia marroquí» y, por supuesto, no tenemos opción alguna de participar en esta «democrática votación».

La restricción de cualquier corriente crítica demuestra que el pueblo saharaui ya no reconoce al actual Frente Polisario como legítimo y único representante, porque queremos y exigimos desde todos los ámbitos un cambio radical. ¿Hasta cuándo los saharauis vamos a aguantar en silencio las imposiciones de quienes se están aprovechando del pueblo en su propio y único beneficio?